In a large bowl, combine the chicken pieces with the red wine, brandy, sliced onion, sliced carrots, smashed garlic, thyme sprigs, and bay leaf. Cover and marinate in the refrigerator for at least 4 hours, or preferably overnight.