In a large bowl, whisk together the flour, sugar, yeast, and salt from the Dough ingredients. Stir in the chilled milk and softened butter until a shaggy dough forms. Knead for 5 minutes until smooth, then wrap in plastic and refrigerate for 2 hours.